Clothing｜上衣、包袋、帽子、書衣。
「Itomatopée」這個名字，是將「オノマトペ（擬聲詞）」與我們姓氏的首字母結合，
蘊含著「希望人們透過穿著，感受到那些難以用言語表達的情感」的心意。
品牌以「守破離」的精神為核心——
在重視基本原則的同時，與產地及縫製工坊密切合作，推進服飾製作的發展。
我們特別注重寬鬆、舒適的版型設計，希望服飾能被不同世代自然穿著，長久相伴。
此外，在子系列餘布工藝中，我們運用裁製後留下的布料，製作衣物與生活小物。
盡量保留布料原有的形狀，追求自然、沉靜之中帶有愉悅感的設計。
1. 請為大家推薦本次在島作出展商品的其中一項，並請說明原因。
「上衣 × 餘布工藝」系列。
以原本將被棄置的布料重新構築其魅力，每件皆為獨一無二的作品。
歡迎尋找屬於您的那一件。
2. 請與我們分享您創立品牌以來抱持的信念。
我們將「守破離」的精神投射於服飾之中——
在珍視基礎與傳統的同時，不斷探索與地方工坊協作的可能性。
同時，也致力於賦予被捨棄布料新的生命，
在保留其自然形狀的過程中，創造出沉穩而富有生氣的設計。
3. 希望透過這次的出展，在島作傳遞如何的訊息？
我們是一對在日本岐阜縣郡上八幡從事服飾創作的夫妻。
這次的島作展中，我們帶來一系列剩餘布料製作的獨一無二作品，
邀請您一同感受這些布料碎片所孕育出的自然與無為之美。
