店名是「benlly’s & job」,漢字為「便利で丈夫( 便利又結實 )」。
在思考品牌名稱時,我們問自己:作為一件物品,最重要的價值是什麼?
於是浮現了這兩個字。
我們重視的不只是創作者的個性,而是「做好產品」這件事。
從設計、打版、到縫製的每一道工序,全都在店內的工房完成。
我們選用優質的素材,盡量以簡潔的方式製作,
並提供持續性的維修服務,讓物品能夠長久使用。
在店內,顧客可以指定皮革與縫線的顏色,進行客製化訂製。
我們的實體店舖位於石川縣金澤市,這裡有直飛台灣的航班。
金澤是一座工藝文化蓬勃發展、美食也非常豐富的城市,
誠摯邀請您也能親自蒞臨本店參觀。
1. 請用三個「形容詞」形容自己的品牌 。
簡約設計、合理價格、優質材料。
2. 想透過這次的島作與大家傳遞分享的訊息。
店裡經常有來自台灣的客人光臨,而大家的日語都非常好,總是讓我十分佩服。
我相信,正是透過這樣一個個人的交流連結,才能通往更美好的未來。