｜我的基礎 わたしのいろは｜

這一組的策展人神谷泉主廚是位料理工作者，
她將對土地的感情，化為盤中詩意，
分享給每一位前來的人。

自天地而來的萬物恩惠，
成為人與人之間最強大的連結，
滋養著我們的生活。

自料理而來的覺悟體察，
土地、自然與調和—-
成為這一個團隊的主調。

以人體為本的剪裁、
最原型的食物本色、
為日常飲食製作的基本餐器。

每一品創作皆是以人的生活基礎為原點，
展開各種豐富的自我演繹。

我的基礎　わたしのいろは
期待以原我與你相會！

════════════
我的基礎
わたしのいろは
════════════

策展人 / 神谷泉．愛知

｜團隊構成｜

在日常的衣食住之中，
尋找那些讓心微微發光的時刻。
透過器皿、服飾、飾品、甜點與料理，
將日常轉化為柔軟而富足的美。

這次以創作的原點——「いろは」——為主題，
帶著敬意與初衷參加島作，
邀您一同感受每件作品所蘊含的「いろは」之光。

｜透過這次島作希望傳達的訊息｜

從創作的原點出發，
日本傳統在時代流轉中不斷轉化、延伸，
那種在自然本身與設計之美之間取得的平衡，
正是現代生活表現的縮影。

若能透過「美的」「美味的」創作原點——「いろは」，
讓人感受到生活的美、人心的美、
以及手作之美，
那將是我最大的喜悅。

出展團隊 /
monologue ｜Vegan food
市橋美佳｜Ceramic Works
松本美彌子｜Ceramic Works
石原ゆきえ｜Ceramic Works
上村考版　KAMIMURAKOUHAN｜Screen print
atelier Roughatour｜Clothing
MELCHI DESIGNS｜Clothing
N EUTAG｜Clothing
co __ antik｜Texture
Itomatopée｜Clothing
檸檬とラクダ｜Desserts
菓子瑞｜Desserts
PORCO｜Desserts
hiraya｜Coffee
宮ザキ園｜Tea
ゆくりね | soap

選入品牌
｜石畑美津子*｜Handwoven
｜玉田トシ子*｜Beaded Jewelry

* 作品展出，作者不出席。


出展團隊影片連結：
https://www.facebook.com/reel/1397249265154490cc

‿‿‿‿‿‿‿‿‿‿‿‿‿‿‿‿‿‿‿‿‿‿‿‿

島作＿百花
埼玉＿東京＿愛知＿愛媛＿台中

五地策展人選品選物展
48品牌*日本 12品牌*台灣

共同演繹在地生活風貌
2025.11.21 (五) -23（日）
松山文創園區 北向製菸工廠

早鳥票販售中
https://reurl.cc/RkxqxD

＃神谷泉 
＃ICF島作
＃島作百花
＃埼玉 ＃さいたま
＃東京 ＃とうきょう
＃愛知 ＃あいち
＃愛媛 ＃えひめ
＃台中 ＃Taichung
＃松山文創園區
＃北向製菸工廠