Metal Object｜餐具、托盤、樂器。
昇龍創立於明治42年（1909年），其鍛金技法可追溯到江戶時代（約1800年）。
品牌承襲本家傳下的鍛金技法製作頌缽，採用「用金鎚敲打黃銅，再以火焰加熱」的反覆工法，
每個頌缽都有獨一無二的音色。這些頌缽曾供應全日本的寺院，如今用途也延伸至瑜伽與冥想，
不僅在日本，也受到世界各地多元需求的喜愛。
此外，2013年誕生的 すずがみ（錫折盤），是利用在製作頌缽中累積的鍛金技術打造。
它以錫製成，柔軟可塑，可以自由折疊、塑形，使用後也能恢復原狀。
錘痕帶來的各種表情，為餐桌與日常生活增添獨特風采。
1. 請為大家推薦本次在島作出展商品的其中一項，並請說明原因。
すずがみ（錫折盤）。
這是一款以錫板打造的鍛金盤，可像摺紙一樣折疊、彎曲，使用者可隨意調整形狀，增添個人化的樂趣。
2. 請與我們分享您創立品牌以來抱持的信念。
頌缽透過鍛金技術，由熟練職人一件一件手工打造，每個鈴都傾注長時間心力。
錫折盤則是基於製作頌缽累積的技術而誕生。
我認為，長年手作延續的作品能帶來溫度與物件的深度。
希望更多人能享受頌缽與錫折盤所帶來的生活體驗，並感受到內心的豐富與愉悅。
3. 希望透過這次的出展，在島作傳遞如何的訊息？
我目前為第四代傳人，與職人夥伴們一同誠實而細心地持續創作。
我非常期待透過每件昇龍手作品，與大家相見並交流，分享手作的美好。
